Deutschland (2023) Hubert und Girwidz finden in einer Garage die Leiche von Thorsten Falk. Der Immobilienmakler und Motorrad-Fan ist erschlagen worden. Sein Motorrad, das er über die Jahre hinweg mit viel Hingabe und Geld immer wieder modifiziert hatte, fehlt. Ehefrau Leni Falk behauptet, zur Tatzeit bereits geschlafen und nichts mitgekriegt zu haben. Ihr Mann sei nämlich erst am späten Abend von einer tour mit anderen Motorradfreunden zurückgekommen.
Organisiert werden die Motorradtouren von Werkstattbetreiber Thomas Kreuzer. Und bei dem fahren keine Rocker mit, sondern eben ein bunt gemischter Haufen Biker, vom Angestellten bis zum Manager. Als sich Hubert und Girwidz die Teilnehmerliste genauer ansehen, fällt allerdings doch ein schwarzes Schaf auf: Der vorbestrafte Franz Gauda, der inzwischen einen Schrottplatz betreibt.
Als Yazid mitkriegt, dass die Polizisten die Teilnehmer der Motorradgruppe im Visier haben, schlägt er vor, dass die Polizei jemanden auf so einer Tour einschleusen sollte. Yazids Vorschlag kommt dabei nicht ganz uneigennützig, denn kurz zuvor haben ihm Christina und Riedl bei einer Verkehrskontrolle die Betriebserlaubnis für sein neues Motorrad entzogen. Und Yazid weiß: Im Revier kann keiner ein Motorrad fahren, also muss er ran und dafür müssen sie ihm seine Betriebserlaubnis zurückgeben. Sabine Kaiser willigt wenig begeistert ein, unter der Voraussetzung, dass einer aus dem Revier Yazid als Beifahrer begleitet, damit der keinen Unsinn macht.