Volksrepublik China / Südkorea / USA (2023) Jett und Lucie liefern einen Metalldetektor zur Voyager 2, um ihre verlorene goldene Schallplatte mit Geräuschen und Musik von der Erde wiederzufinden. Die Mission der Voyager 2 ist es, den Tonträger dem ersten Außerirdischen vorzuspielen, den sie trifft. Buh, der sich als Bewohner eines unbekannten Planeten herausstellt, hat ebenfalls Interesse an der Platte, was zu einem Wettlauf führt.