Deutschland (2022) Der Elektromotor in Gary Blackburns britischem Panzer muss repariert werden, um ihn zum "Little Britain Inn" zu bringen. Michael Manousakis hält sich indes in Österreich auf und trifft einen Sammler von Bell-UH-1D-Hubschraubern.

Hintergrundinformationen: Michael Manousakis, Chef von Morlock Motors, hat einen Exklusivvertrag mit der US Army. Er kauft ausgemusterte Militärartikel - von Autos bis hin zu Bekleidung. Auf seinem Firmengelände im Westerwald lagert ein riesiger Fundus an militärischer Ausrüstung, die er verkaufen möchte.