Vereinigte Staaten von Amerika (2013) Als Mike eine Beule an Buds Hinterkopf entdeckt, erklärt Bud, dass er beim Ausladen seines Lkws an der Cannabis-Apotheke angegriffen wurde. Vanessa sagt, dass sie schon immer wusste, dass Buds Geschäft für Ärger sorgen würde. Mike dagegen ist noch nicht bereit einzusehen, dass sein Vater älter wird, und zeigt Bud, wie er sich schützen kann. Später spricht Vanessa mit den Mädchen darüber, dass sie sich um sie und Mike kümmern müssen, wenn sie älter sind.

Hintergrundinformationen: Wird das Nest von Mike und Vanessa in Zukunft leerer, nachdem Mandy einen Platz am College bekommen hat? Die Kinder werden älter und das bringt natürlich Veränderungen mit sich.