Deutschland (2006) Wie geht's Susi? Das Giraffenkind ist jetzt zehn Tage alt und hat sich prächtig entwickelt. Die Pfleger bemühen sich intensiv um Kontakt: je früher und je mehr, desto besser. Denn später könnte es passieren, dass sie überhaupt nicht mehr an die kleine Giraffe rankommen. Valdivia hat Geburtstag. Das Jaguarkind wird ein Jahr alt. Zum Geburtstag gibt es eine Kokosnuss und Besuch von der Pflegerin Angelika Berkling. Was wären Zoo und Tierpark ohne die Unterstützung der Tierpaten? Neben Geld- und Futterspenden kommen viele von ihnen auch zu Besuch. So die Patin von Orang-Utan-Dame Bini, die gleich die ganze Orang-Utan-Familie in ihr Herz geschlossen hat. Heute besucht sie Bulan, Binis jüngsten Sohn. Ursprünglich im Norden von Südamerika zu Hause, leben seit drei Jahren Waldhunde im Tierpark. Seit kurzem gibt es auch Nachwuchs. Nashorndame Jhansi hat vor vier Tagen ihr Jungtier bekommen: einen Bullen. Er ist das Ergebnis einer guten Zusammenarbeit zwischen Zoo und Tierpark, denn Jhansi wurde im Zoo gedeckt und im Tierpark geboren.