Deutschland (2023) Pia besucht die einzige wildlebende Affenbande Europas. Auf dem Felsen von Gibraltar kann Pia den Makaken richtig nahekommen. Von Eric lernt sie ihre Sprache zu verstehen und erfährt, wie sie sich den Affen gegenüber verhalten sollte. Außerdem hilft Pia Affenforscherin Tessa bei der Arbeit. Die möchte Ausweise für die Tiere anfertigen, um sie voneinander unterscheiden zu können. Aber die wilden Affen bleiben einfach nicht still sitzen.