Deutschland (2022) Schichtleiter Ingo nutzt eine Ruhepause auf dem Werkgelände Peterslahr für einen Eigenauftrag: Der Austausch der Scheinwerfergläser an seinem Mercedes. Aber wie gewöhnlich im Alltag der "Steel Buddies" tauchen ungeahnte Schwierigkeiten auf. Ein Auftraggeber möchte eine Corvette C3 im Westerwald Probe bewegen.

Hintergrundinformationen: Michael Manousakis, Chef von Morlock Motors, hat einen Exklusivvertrag mit der US Army. Er kauft ausgemusterte Militärartikel - von Autos bis hin zu Bekleidung. Auf seinem Firmengelände im Westerwald lagert ein riesiger Fundus an militärischer Ausrüstung, die er verkaufen möchte.