USA (1986) Die drei Punks Ricky, Ace und Snake machen die Straßen von Miami unsicher. Sie brechen Autos auf, stehlen sie und terrorisieren unschuldige Passanten mit vorgehaltener Waffe. Tubbs und seine Kollegen haben alle Hände voll zu tun, die drei dingfest zu machen. Crockett ist unterdessen beim Segeln und wird von seiner neuen Flamme Brenda, einer bildschönen Architektin, gänzlich mit Beschlag belegt. Er ist bei seiner Rückkehr derart verzaubert, dass Tubbs beginnt, sich Sorgen um seinen Partner zu machen. Das Liebesglück mit Brenda lässt Crockett scheinbar jede Gefahr vergessen. Als er eines Morgens verschläft und nicht am mit Tubbs vereinbarten Treffpunkt erscheint, kommt es zu einer ernsthaften Auseinandersetzung zwischen den beiden Vice-Cops...