USA (2019) 1. Geschichte: Elmer besucht ein Seminar, um sein Selbstvertrauen zu stärken. Er hat jedoch nicht damit gerechnet, dass Daffy sein Coach sein wird.
2. Geschichte: Der böse Hamster Hans verfolgt einen fiesen Plan, doch Claudette und Pépé wollen ihn aufhalten!