Frankreich (2024) Grizzy freut sich auf einen ruhigen Geburtstag in der Hütte, um seinen Lieblingsbeschäftigungen nachzugehen. Doch die Lemminge entdecken, dass er Geburtstag hat und beschließen, ihm eine Überraschungsparty zu organisieren. Grizzys friedlicher Tag wird durch die lebhaften und unerwarteten Feierlichkeiten der Lemminge auf den Kopf gestellt.