USA (2006) Das SG-1-Team verwendet Vala als Köder, um Adria zu fangen. Der Plan wird jedoch durchkreuzt, als Adria von Ba´Al gefangen genommen wird. Ba´Al plant, seinen Symbionten in Adrias Körper einzusetzen und somit die Kontrolle über sie und ihre Armee zu übernehmen. Dem SG-1-Team gelingt es, Ba´Als Schiff aufzuspüren und ihn zu töten. Nachdem Adria wieder in der Obhut des Teams ist, stellt sich heraus, dass sie möglicherweise zu spät waren und Ba´Al bereits die Kontrolle über Adria übernommen hat. Das SG-1-Team plant nun, den Symbionten aus Adrias Körper zu entfernen und einen eigenen einzusetzen. Auf diese Weise hoffen sie, die Ori aus der Galaxie heraus kommandieren zu können. Doch Ba´Als Symbiont injiziert vor seiner Entfernung aus Adrias Körper ein tödliches Nervengift...