USA (1980) Während Emily Baldwin auch dieses Jahr wieder ihren Garten der örtlichen Jugend für ein großes Fest zur Verfügung stellen will und sich voller Freude an die Vorbereitungen macht, reagiert ihre Schwester ungehalten und lustlos: Sie fühlt sich seit einiger Zeit krank und mag nicht ans Feiern denken. Bei einer Untersuchung stellt sich heraus, dass sie am Grauen Star erkrankt ist und sich einer Operation unterziehen muss. Großmutter Walton muss sie von der OP überzeugen ...

Hintergrundinformationen: Die Verfilmung der Kindheits- und Jugenderinnerungen des Romanschriftstellers Earl Hamner jr. gilt als eine der besten Familienserien, die es je im Fernsehen gab. Der größte Wunsch des ältesten Sohns von John und Olivia Walton ist es, Schriftsteller zu werden. Großeltern, Eltern und Geschwister stehen natürlich im Mittelpunkt von John-Boys Storys. Und bei so einer großen Familie findet John-Boy immer wieder lustige, interessante oder auch traurige Themen ...