Deutschland (2000) Elke lernt die inhaftierte Eisläuferin Denise näher kennen und will sie managen. Doch Densie lehnt schroff ab. Dennoch versucht Elke, Jutta dazu zu bringen, eine Trainingsbahn für Denise bereitzustellen. Wird Jutta darauf eingehen und Elke auf diesem Weg Denises Vertrauen gewinnen können? Ilse versucht alles, um Katharinas wahre Identität zu beweisen, aber Jeannette torpediert erfolgreich alle Bemühungen. Schließlich kommt Ilse jedoch auf eine rettende Idee. Jutta schickt Bea in Zwangsurlaub. Diese Maßnahme führt jedoch nur dazu, dass auch Walter einen Freigang erpresst. Widerwillig lässt Jutta Walter gehen und erklärt in der Öffentlichkeit, Walter sei vorübergehend in ein Haftkrankenhaus verlegt worden. Doch ein unglücklicher Zufall führt dazu, dass Möhrchen Walter in Freiheit sieht und nun glaubt, Walter sei geflohen. Möhrchen eilt daraufhin zur nächsten Polizeistation, um die Flucht bekannt zu geben. Wird Walter Möhrchen einholen, bevor es durch die Aufdeckung der wahren Umstände zur Katastrophe kommt?