Deutschland (1998) Massuda und Marlon ermitteln in einem vermeintlichen Sabotagefall und machen eine schockierende Entdeckung. Joyce will Io beweisen, dass sie zusammen alles schaffen. Ob Sirius ihr helfen kann? Währenddessen will Reena mit Gustav wieder eine gemeinsame Ebene finden. Doch anstatt ihm von ihren eigentlichen Problemen zu erzählen, erfindet Reena kurzerhand ein neues "harmloseres" Problem, das ihr schnell zum Verhängnis wird.