Australien / Deutschland (2005) Neue Zeiten - neue Freunde
Cleo und Rikki genießen die Sommerferien, vermissen aber Emma, die mit ihren Eltern auf Weltreise gegangen ist. Da kommt die Überraschung, die Zane für Rikki vorbereitet hat, gerade recht: Er hat die leerstehende Saftbar zu einem Café umbauen lassen, das er gemeinsam mit Rikki führen will. Die große Eröffnungsparty des "Rikki's" soll noch am gleichen Abend stattfinden. Allerdings ist die Nacht eine Vollmondnacht. Als Cleo im Badezimmer von einem Wasserstrahl angegriffen wird, ist sie alarmiert. Doch sie will Rikki den Abend nicht vermiesen. Die hat genug damit zu tun, die Musik für die Party zu organisieren. Zum Glück übernimmt Partygast Bella spontan den Gesangspart in Nates Band.
Will, ein neuer Mitschüler und talentierter Sporttaucher, hat derweil durch Zufall den Mondsee auf Mako Island entdeckt. Während man im "Rikki's" feiert, wird er dort auch vom Wasser attackiert...

Hintergrundinformationen: In der dritten Staffel der Serie verbringen Cleo und Rikki ihr letztes Jahr an der High School. Neben den schon bekannten Meerjungfrauen Rikki und Cleo kommt die neue Meerjungfrau Bella hinzu. Bella, Rikki und Cleo sind nicht nur mit der skrupellosen Sophie konfrontiert. Sondern das Wasser, ihr ureigenstes Element, richtet sich plötzlich gegen sie.