USA (2007) Das Team muss gleichzeitig nach der vermissten Finanzberaterin Lindsay und einigen verschwundenen Mädchen suchen. Man teilt sich in Zweierteams auf. Danny und Samantha ermitteln im Fall Lindsay. Die Frau wurde vor kurzem aus dem Gefängnis entlassen und hatte offenbar sofort Kontakt zu ihrer früheren Zellengenossin gesucht. Ihr Verschwinden könnte damit zusammenhängen. Gleichzeitig suchen Mars und Vivian die vermissten Mädchen.