USA (2007) Der Privatermittler Scott Lucas ist nicht mehr auffindbar. Jacks Team geht zunächst davon aus, dass der Mann für Recherchen abgetaucht ist. So etwas ist nicht ungewöhnlich. Aber dann finden sie heraus, dass Scott auf einen Stadtrat angesetzt war. Dieser Mann traf sich mit der Prostituierten Dolly. Offenbar hatte Scott eine handgreifliche Auseinandersetzung mit deren Zuhälter. Danny und Samantha durchsuchen Scotts Wohnung.