Deutschland (2022) In Chemnitz steht ein Mehrfamilienhaus in Flammen. Mehrere Löschtrupps versuchen mit zwei Drehleitern zu verhindern, dass sich das Inferno auf benachbarte Gebäude ausbreitet. In Düsseldorf rufen Einsatzkräfte der Feuerwehr zwei Teenager zur Ordnung. Die beiden Mädchen werfen von einem Dach mit Steinen. Die Lebensretter:innen der Wache Hagen-Mitte eilen in dieser Folge zu einem Supermarkt. Dort brennt auf dem Parkplatz ein Wohnmobil. Und auf einer Kreuzung kam es in der Stadt nach dem Ausfall einer Ampelanlage zu einem schweren Verkehrsunfall.

Original Titel der Sendung: 112 Firefighters in Action, Episode 9

Hintergrundinformationen: Sie befreien schwer verletzte Unfallopfer aus demolierten Autowracks und bekämpfen lodernde Flammen. Dabei müssen die Notfallhelfer:innen der Feuerwehrwachen in Düsseldorf, Hagen, Chemnitz, Hildesheim, Gera und Iserlohn mit vollem Körpereinsatz und absoluter Konzentration zu Werke gehen, denn in akuten Gefahrensituationen hat jeder Fehlgriff fatale Konsequenzen. Die Serie begleitet die Lebensretter:innen in ihrem anstrengenden Berufsalltag. Dabei zeigen sogenannte Bodycams brenzlige Situationen aus der Perspektive der Feuerwehrleute. Dieser Blickwinkel stellt das dramatische Geschehen - wie zum Beispiel das Löschen eines Brandherdes in einer verrauchten Wohnung - besonders realistisch dar.