Deutschland (2027) Alkohol- und Tablettenmissbrauch: Im Evangelischen Krankenhaus in Herne versorgt das medizinische Personal einen alten Bekannten. Der Mann zeigt aufgrund einer bipolaren Störung psychische Auffälligkeiten. Zahlreiche Zwischenfälle haben die Klinik dazu bewogen, in den Nachtschichten am Wochenende einen Sicherheitsdienst in der Notaufnahme einzusetzen. Auch in dieser Folge verlaufen nicht alle Behandlungen konfliktfrei. Und in Berlin entnimmt eine Neurologin einer Patientin Nervenwasser, um schwerwiegende Ursachen für ihre gesundheitlichen Beschwerden auszuschließen.

Hintergrundinformationen: Nach Sonnenuntergang steigt der Stresspegel in deutschen Krankenhäusern - besonders am Wochenende. Denn neben Herzinfarkten und Verkehrsunfällen sorgen in der Schicht von Samstag auf Sonntag auch Alkohol- und Drogenmissbrauch für zusätzliche Belastung. Werden die Patientinnen und Patienten nach einer kurzen Behandlung wieder entlassen oder auf eine Fachstation verlegt? Die verantwortlichen Medizinerinnen und Mediziner müssen folgenschwere Entscheidungen treffen und dürfen sich bei der Diagnose keine Fehler erlauben. Von der Platzwunde über den ausgekugelten Ellenbogen bis zur stundenlangen Wiederbelebung: Die Serie schildert den Alltag in Schock-, Isolations- und Behandlungsräumen.