Japan (2025) Der Putztrupp veranstaltet eine Willkommensfeier für Rudo. Der Junge ist jedoch gar nicht in Partystimmung, da er seine Kraft bei dem letzten Auftrag nicht richtig einsetzen konnte. Kurz darauf erhält die Gruppe einen neuen Job: Sie muss einen weiteren Menschen aufspüren, der vom Himmel gefallen ist.

Hintergrundinformationen: Rudo lebt in einer schwebenden Stadt im Himmel, in der die wohlhabende Oberschicht bedenkenlos alles entsorgt - Gegenstände wie Menschen. Als der Junge fälschlicherweise eines Mordes beschuldigt wird, findet er sich zusammen mit dem restlichen Müll in der sogenannten "Hölle" wieder. Dort lauern zahlreiche Gefahren, denen sich Rudo nun stellen muss.