Japan (2024) Jin-Chul von der Jägervereinigung warnt Jin-Woo, dass Dong-Suks Bruder, ein S-Rang-Hunter, hinter ihm her sein könnte. Dong-Soo will Rache dafür nehmen, dass sein Bruder gestorben ist, während Jin-Woo und Jin-Ho aus dem Dungeon entkommen sind. Anstatt sich zu verstecken, starten die beiden ihren ersten eigenen Raid.

Original Titel der Sendung: What Is This, a Picnic?

Hintergrundinformationen: Jin-Woo Sung lebt in einer Welt voller Monster, gegen die er als Jäger kämpft. Doch er gehört zu den schwächsten unter seinen Kollegen und muss deren Spott ertragen. Als er bei einem Einsatz tödlich verletzt wird, erhält er jedoch Hilfe von einem mysteriösen Programm. Er überlebt und steigt von da an immer weiter im Rang auf.