USA (1996) Hercules und Iolaus eilen ihrem Freund Thanis zur Hilfe. Der Mann soll für ein Verbrechen bezahlen, das er nicht begangen hat. Den Helden bleibt nur wenig Zeit, um Thanis' Unschuld zu beweisen. Denn schon am nächsten Tag ist geplant, dem vermeintlichen Dieb die Hände abzuhacken! Hercules findet heraus, dass in Wahrheit der ausgestoßene Gott Proteus hinter diversen Verwechslungen steckt. Da das echte Antlitz der Gottheit brutal entstellt ist, nimmt die Kreatur die Gestalt von Menschen an, um Zuneigung zu erfahren.

Original Titel der Sendung: Hercules: The Legendary Journeys, Protean Challenge

Hintergrundinformationen: In einer antiken Welt voll von mystischen Rätseln und sagenhaften Kreaturen gibt es einen Mann, der sich dem Bösen furchtlos entgegenstellt: Hercules . Der Sohn des Göttervaters Zeus ist ein mutiger Kämpfer und verfügt über Bärenkräfte. Bei seinem Feldzug für die Gerechtigkeit und zum Schutz unschuldiger Menschen kämpft ein weiterer tapferer Held an der Seite des Halbgotts: Iolaus , Hercules' bester Freund und Weggefährte. Dies sind ihre legendären Geschichten und fantastischen Abenteuer. - Heldenepos und Fantasy-Klassiker der 90er-Jahre.