USA (2019) Brummbärchi kümmert sich darum, den Wolkenflitzer wieder instand setzen zu lassen. Währenddessen entdeckt Dibble drei Schmutz-Häschen, die Chaos verbreiten. Die Kombination aus Reparaturarbeiten und den ungebetenen Gästen sorgt für turbulente Momente.

Original Titel der Sendung: Care Bears - Unlock the Magic, Dibble's Dust-Up