Deutschland / Dänemark / Volksrepublik China (1997) Der Bürgermeister will durch das schöne Mühltal eine Ölpipeline bauen lassen. Der Ölscheich lässt das Öl aber nur fließen, wenn der Bürgermeister im Orient eine knifflige Aufgabe löst.
Da werden Bibi und Karla Kolumna hellhörig, denn sie wollen die Verschandelung der Umwelt verhindern. Es gelingt ihnen, den Bürgermeister davon zu überzeugen, dass er auf der Reise in den Orient auf ihre Unterstützung angewiesen ist.