Deutschland (2017) Die Alarmglocken schrillen bei "Morlock Motors". Das Umweltamt schaut auf dem Firmengelände vorbei und Michaels Nerven liegen blank - zu gut erinnert er sich an die letzten Besuche. Diesmal im Fokus: der Ölabscheider, die Lebensversicherung des Schrottplatzes.

Hintergrundinformationen: Michael Manousakis, Chef von Morlock Motors, hat einen Exklusivvertrag mit der US Army. Er kauft ausgemusterte Militärartikel - von Autos bis hin zu Bekleidung. Auf seinem Firmengelände im Westerwald lagert ein riesiger Fundus an militärischer Ausrüstung, die er verkaufen möchte.