Neuseeland (2014) Detective Shepherd kommt in das Provinzstädtchen Brokenwood, um den Tod eines Farmers aufzuklären. Um den Witwer, dem der ungeklärte Mord an seiner Frau vor zehn Jahren nachgesagt wird, trauert nur sein Sohn Dwayne. Der vorherige örtliche Polizeichef Gary McLeod hält den aktuellen Fall für einen Selbstmord aus Schuldgefühlen. Sein Kollege arbeitete jedoch, wie Shepherd herausfindet, ebenso schlampig wie voreingenommen. Mit seiner Kollegin Sims macht sich der Detective daran, ein bislang falsch zusammengesetztes Puzzle von Aussagen und Beweisen neu zu ordnen.

Original Titel der Sendung: The Brokenwood Mysteries, Blood & Water