USA (1999) Drei Halunken tun sich zusammen, um ein kostbares Artefakt zu stehlen: die Krone der Göttin Athene. Das räuberische Trio besteht aus Autolycus, dem König der Diebe, Joxer und Xenas Doppelgängerin, der Schankmaid Meg. Die Bande staunt nicht schlecht, als sie den sagenumwobenen Schlüssel zum Schatz aufspürt: Es handelt sich dabei um ein Baby! Aber wie kann das kleine Menschlein Athenes Krone offenbaren? Zwar gelingt es dem scharfsinnigen Autolycus trotz Intrigen, das Rätsel zu lösen, aber am Ende greift die echte Xena ein, um den Schatz der Göttin zu bewahren.

Original Titel der Sendung: Xena: Warrior Princess, Key to the Kingdom

Hintergrundinformationen: Die Kriegerprinzessin Xena hat böswilligen Göttern und herrschsüchtigen Warlords den Kampf angesagt. In einer antiken Welt voller Mythen und Legenden setzt sich die furchtlose Fighterin für das Gute ein. Zusammen mit ihrer besten Freundin Gabrielle (Renée O'Connor) beschützt Xena die Schwachen und befreit die Unterdrückten. Bei dem Abenteuer, das von Griechenland über Persien bis ins Land der aufgehenden Sonne führt, muss sich Xena oft mit ihrer eigenen Vergangenheit auseinandersetzen. Denn Kriegsgott Ares lässt nichts unversucht, seine einstige Schülerin zurück auf die dunkle Seite zu ziehen. - Zeitloser Fantasy-Klassiker aus den 1990er-Jahren.