Deutschland (2022) Der junge Verkehrspolizist Amar Brahmann entdeckt seinen Kollegen Gerald Sperber tot neben dem Dienstwagen. Während Brahmann nur kurz einen Kaffee holen war, wurde Sperber nach ersten Erkenntnissen von einem in hohem Tempo rückwärtsfahrenden Wagen getötet. Dienststellenleiter Christian Sundheim macht dem jungen Brahmann schwere Vorwürfe, weil er Sperber allein gelassen hat. Dazu fehlt im Dienstwagen der Chip mit den Blitzerfotos der Radarkontrolle.
In Verdacht gerät der polizeibekannte Gebrauchtwagenhändler Erich Manter, erst kürzlich hat er eine Radaranlage zertrümmert. Als Finn und Lars ihn zur Sache befragen wollen, ergreift Manter die Flucht, kommt jedoch nur bis zur Hintertür. Manter verweigert zunächst die Aussage, spricht dann jedoch eine unglaubliche Unterstellung aus: Korrupte Polizisten würden die Daten aus den Radarfallen manipulieren, die Ertappten erpressen und zur Kasse zu bitten.