USA (2012) Während Dipper und Mabel Flyer für Gronkel Stans Party machen, stellen sie fest, dass der alte Kopierer auch Menschen vervielfältigen kann. Dipper möchte auf der Party Wendy zum Tanz auffordern und erstellt einen komplizierten Plan, um sie zu beeindrucken. Er fertigt viele Klone bzw. Kopien von sich an, die ihm bei der Umsetzung des Plans helfen sollen. Doch die vielen Dippers machen alles nur noch komplizierter. Unterdessen vertritt Mabel die unpopulären Außenseitermädchen beim Wettkampf um die Party-Krone.

Original Titel der Sendung: Gravity Falls, Double Dipper

Hintergrundinformationen: Die Zwillinge Dipper und Mabel Pines erleben ein unerwartetes Abenteuer, als sie den Sommer mit ihrem Großonkel in dem geheimnisvollen Ort Gravity Falls in Oregon verbringen.