Deutschland (2006) Die Kronberger Elefanten-Chefin Aruba ist übel gelaunt. Sie geht auf ihre Mitbewohnerin Zimba los und bewirft Pfleger Oliver Reinhardt mit Stroh. Junge Pfadfinder beobachten die Szene, und Zoo-Pädagoge Dr. Martin Becker kann den Kindern erklären, dass sich Wildtiere anders verhalten als Haustiere. In Frankfurt gewährt Revierleiterin Astrid Parys Einblicke ins Reich der Dunkelheit, denn ihr Arbeitsbereich ist eines der größten Nachttierhäuser Europas. Ende der siebziger Jahre wurde es eröffnet und nach Prof. Bernhard Grzimek benannt, dem berühmtesten Direktor des Frankfurter Zoos.