Deutschland (2025) In Bautzen meldet ein Anrufer ein Feuer in einem alten Militärbunker aus dem Zweiten Weltkrieg. Die Einsatzkräfte zwängen sich in voller Montur durch einen engen Schacht. Sie wissen nicht, was sie in den verwinkelten Gängen und Räumen erwartet. In Fürstenwalde brennt ein Bungalow in einer Kleingartenanlage. Die Lage ist unübersichtlich, überall lauern Stolperfallen. Beim Löschen stürzt ein Feuerwehrmann in ein Loch im Boden. Und in Essen liegt ein Mann hilflos in seiner Wohnung. Dort zählt jede Sekunde. Doch das Öffnen der Tür gestaltet sich schwierig.

Original Titel der Sendung: 112 Firefighters in Action, Episode 6

Hintergrundinformationen: Sie befreien schwer verletzte Unfallopfer aus demolierten Autowracks und bekämpfen lodernde Flammen. Dabei müssen die Lebensretter:innen der Feuerwehrwachen in Mainz, Chemnitz, Iserlohn, Bautzen und anderen deutschen Städten mit absoluter Konzentration zu Werke gehen, denn wenn akute Gefahr droht, kann jeder Fehlgriff fatale Folgen haben. Die Serie begleitet die Männer und Frauen in ihrem anspruchsvollen Berufsalltag. Dabei zeigen sogenannte Bodycams brenzlige Situationen aus der Perspektive der Feuerwehrleute. Dieser Blickwinkel vermittelt das dramatische Geschehen, wie zum Beispiel das Löschen eines Brandherdes in einer verrauchten Wohnung, besonders realistisch.