Schweden / Deutschland (2022) Auf dem Marinestützpunkt in Toulon soll Carl Hamilton bei der Aufklärung eines mysteriösen Todesfalles helfen. Bei dem Verstorbenen handelt es sich um seinen früheren Kollegen Ruben Nyholm.
Die Verantwortlichen des geheimen Trainings der Navy Seals, bei dem Nyholm ums Leben kam, verdächtigen ihn, einen Anschlag geplant zu haben. Carl glaubt das nicht und nimmt zusammen mit Kristin Ek den dubiosen Technikmogul Jacques Conrad ins Visier.
Der Auftakt zur zweiten Staffel der schwedischen Thriller-Serie führt den Titelhelden nach Südfrankreich. Geheimagent Carl Hamilton soll auf dem Marinestützpunkt in Toulon an der Aufklärung eines mysteriösen Todesfalles mitwirken: Sein früherer Kollege Ruben Nyholm kam bei einer geheimen Tauchübung der US Navy Seals ums Leben. Die Verantwortlichen haben Nyholms Browserverlauf ausgewertet und Seiten mit bedenklichen Inhalten gefunden. Sie befürchten, dass er einen Anschlag geplant hatte. Carl hält das für ausgeschlossen.
Seine Vorgesetzte Kristin Ek reist nach Toulon und unterstützt die Ermittlungen. Die Spur führt nach Cassis zu dem zwielichtigen Technikmogul Jacques Conrad (Xavier Lemaître). Er ruft in Büchern und Vorträgen dazu auf, sich gegen den vermeintlichen Überwachungsstaat aufzulehnen. Kristin kommt nach der Veranstaltung mit Conrad ins Gespräch und lässt sich in dessen Haus einladen. Dort gerät sie in höchste Gefahr.