USA (2017) Der Captain der "Orville" und Lieutenant Gordon Malloy werden auf eine heikle Spionagemission geschickt. Mit einem erbeuteten Shuttle der Krill sollen die Männer die feindlichen Aliens infiltrieren. Im Fokus der Undercover-Aktion befinden sich die heiligen Schriften der strenggläubigen Spezies, die "Anhkana". Darin sind Gottheiten, religiöse Gebote sowie Grundprinzipien der Krill vermerkt. Als sich Ed und Gordon, als Krill getarnt, in die fremde Zivilisation einschleichen, machen sie eine böse Entdeckung: Die Reptiloiden wollen mit einer Prototyp-Neutronenwaffe die Unionskolonie Rana 3 auslöschen, wo über 100.000 Menschen leben!

Original Titel der Sendung: Krill

Hintergrundinformationen: 400 Jahre in der Zukunft rückt das Forschungsraumschiff "Orville" zu gefährlichen Missionen im Weltall aus. Ob dunkle Materie, Quantentechnologie oder Zeitreisen: Captain Ed Mercer und seine leicht chaotische Crew erfüllen im Dienst der Planetenunion jede noch so knifflige Aufgabe. Bei ihren kosmischen Abenteuern in verrückte Welten überwindet die bunte Truppe gesellschaftliche Grenzen genauso wie intergalaktische Tabus. - Die Sciencefiction-Serie wurde mit dem Saturn Award ausgezeichnet und basiert auf einer Idee von Seth MacFarlane ("American Dad", "Family Guy").