USA (2002) Als ein Freund und Kollege Stottlemeyers auf einem Rummelplatz des Mordes an einem Informanten beschuldigt wird, zieht der Captain Monk hinzu, um den wahren Mörder zu entlarven. Monk, der gerade versucht, wieder in den Polizeidienst aufgenommen zu werden, braucht dazu Stottlemeyers Fürsprache. Also beginnt er sofort mit den Ermittlungen in diesem scheinbar so offensichtlichen Fall, der ihn mit seiner Höhenangst auf eine harte Probe stellt. Gaststar dieser Folge ist der kanadische Film- und Fernsehdarsteller Stephen McHattie, der unter anderem in der "Jesse Stone"-Reihe mit Tom Selleck den Freund des Titelhelden gespielt hat.