Frankreich (2019) 1. Geschichte: Grizzy wird auf unangenehme Weise geweckt, weil die Lemminge in der Nähe der Hütte ein Percussion Konzert feiern und alle zum gleichen Rhythmus tanzen.

2. Geschichte: In Mitten einer Hitzewelle kämpfen Grizzy und die Lemminge um den Kühlschrank.
3. Geschichte: Grizzy träumt gerade von einem Date mit der Bärin, als die Lemminge ihn mit ihrem verrückten Autorennen aufwecken.