USA (1998) Elmyra will mit ihrem Schwarm Rudy zum Schulball gehen, aber Rudy will lieber mit Patty Ann hingehen. Patty Ann aber ist Brain in seinem Roboteranzug! Wird Brain trotzdem mitgehen, um einen seiner genialen Pläne in die Tat umzusetzen? / Als Pinky unvorsichtigerweise von seinem Traum von einem normalen Familienleben erzählt, siedelt Elmyra ihn und Brain kurzerhand in ihr Puppenhaus um.

Hintergrundinformationen: Pinky und Brain stehen wie immer ganz kurz davor, die Weltherrschaft zu übernehmen, als ein Unfall das gesamte ACME Labor in Schutt und Asche legt. Die beiden Labormäuse überstehen das Unglück, sind nun aber obdachlos und auf der Flucht vor dem grausamen Wally Faust. Sie landen schlussendlich in Shanghai, wo eine gutmütige Schildkröte ihnen Unterschlupf in ihrem Panzer gewährt. Dumm nur, dass ausgerechnet diese Echse von dem nervtötenden Menschenkind Elmyra gekauft und nach Hause gebracht wird. Doch Pinky und Brain geben ihren wahnsinnigen Plan nicht auf. - Elmyra war bereits Teil der "Tiny Toon Adventures".