Chile (2019) Die Mitschülerinnen der entführten Blanca setzen den Schulstreik aus Solidarität fort, doch der Druck von außen, die Aktion abzubrechen, wird immer stärker. Währenddessen bringt sich Blancas Schwester Celeste auf ihrer Suche in ernsthafte Gefahr. Kommissarin Murillo kann zwar das Schlimmste abwenden, gerät dabei aber in Konflikt mit dem Gesetz. Eigentlich müsste sie sofort den Dienst quittieren und Celeste zu ihren Eltern zurückbringen, doch die Jugendliche überredet die Kommissarin, so kurz vor dem Ziel nicht aufzugeben. Und tatsächlich finden sie gemeinsam einen entscheidenden Hinweis darauf, wo Blanca gefangen gehalten wird. Sind sie endlich dem "Wolf" auf der Spur?
Unterdessen findet Fernández heraus, dass ihr Sohn Gonzalo in das "Spiel des Wolfes" verstrickt ist. Schlimmer noch: Er war derjenige, der Carla Farías' Tochter Dani das Wolfssymbol in den Nacken gemalt hat, als diese in seinen Armen eingeschlafen war - der "Wolf" hatte von ihm verlangt, ein "schwaches Weibchen" zu markieren. Ist der Bruch zwischen den beiden befreundeten Kolleginnen unvermeidbar? Und wird die Kommissarin ihren Sohn zukünftig von dem gefährlichen Spiel fernhalten können?