Deutschland (2007) Dank Schattenhofers Trick mit der angeblichen Renovierung des Gemeindesaals tagen die Vereine im Brunnerwirt und der Umsatz wird angekurbelt. Doch der Schwindel fliegt auf und niemand glaubt Joseph, dass er von der ganzen Sache nichts gewusst hat.
Saskia ist fasziniert von Sebastians Arbeit. Nachdem sie einige Male mit ihm unterwegs war, ist sie sich sicher: Ihr späterer Job muss etwas mit Tieren zu tun haben. Doch wie soll sie ihrer Mutter beibringen, dass sie sich schon wieder für etwas anderes entschieden hat ...
Anderl lässt sich davon überzeugen, dass es sich bei Schattenhofers angemalten Hühnern nicht um einen Streich der Lansinger handelt. Er macht sich auf die Suche nach dem Täter. Das ist jedoch nicht das einzige Problem des Polizisten - auch seine Versetzung nach München steht noch im Raum.