Deutschland (2024) Die Camping-Saison in Brandenburg nimmt Fahrt auf und William ertrinkt in Arbeit. Der Platzchef hat Mühe, die zahlreichen Gäste einzuweisen, denn sein Kollege Bennet ist krank. Jetzt heißt es improvisieren, damit im "Himmelreich" nicht das totale Chaos ausbricht. Williams Bruder Maximilian steht ebenfalls unter Stress. Denn die neuen XXL-Konvektor-Öfen für das Restaurant wurden angeliefert. Doch dummerweise passt kein Stromanschluss. Findet der Gastro-Chef für das Problem eine Lösung? Und zwei Dauercamper verwandeln einen Wohnwagen in ein Palmenparadies.

Hintergrundinformationen: Willkommen im "Himmelreich": 20 Jahre lang hatte Roger Groß auf dem 80 000 Quadratmeter großen Campingplatz in Brandenburg das Sagen, aber jetzt zieht sich der Patriarch aus dem Tagesgeschäft zurück. Seine Söhne übernehmen das Kommando. William begrüßt als Empfangschef die Erholungssuchenden und ist zuweilen auch als Handwerker gefragt. Und dessen älterer Bruder Maximilian kümmert sich im Gastronomiebereich um das leibliche Wohl der Gäste. Kann der gelernte Koch und Sommelier mit seinen Kreationen bei den Campern punkten? Im Erholungsparadies in Caputh gibt es für die Männer immer etwas zu tun. Zur Ruhe kommen sie nur selten. Der "Camping-Clan" rotiert, wo andere relaxen.