Deutschland (2020) Ein junger Mann aus Afghanistan, Nuri Kohzad, wird nachts erstochen. Die Ermittlungen führen zu Helge Schweiger, der keinen Hehl aus seiner ausländerfeindlichen Gesinnung macht.
Als Marc und Kilian Helge festnehmen wollen, ergreift er die Flucht. Ein Artikel in der Tageszeitung behauptet, Marc habe Helge absichtlich laufen lassen. Marc glaubt, dass Kilian, der sich von ihm und Inka gemobbt fühlt, einen Reporter dazu angestiftet hat.
Zu Leonies großer Freude nimmt Malouf die Ermittlungen im Fall Goldenbogen wieder auf. Er bindet allerdings nicht Inka mit ein, sondern AC. Sie findet einen Hinweis darauf, dass Daniel Goldenbogen in den Semesterferien nicht, wie behauptet, in Griechenland war, sondern in Australien. Was hat er dort gemacht?