Frankreich (2016) Simon und Lou spielen im Park, als sie auf Simons Cousin und dessen Freunde treffen, die Fußball spielen. Simon und Lou wollen mitmachen, aber die Jungs sagen ihnen, dass sie zu klein sind.
Simon und Lou wollen ihnen das Gegenteil beweisen. Beim Skateboarden findet Simon eine Gelegenheit, zu zeigen, dass sie überhaupt nicht zu klein sind! Während Simon wie ein Profi fährt, machen die großen Jungs auf dem Skateboard keine gute Figur.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake