Frankreich (2018) Simon und Franz wollen testen, wer von ihnen der Stärkere ist. Zunächst herrscht bei allen Herausforderungen Gleichstand. Doch dann bekommt Franz bei der entscheidenden Prüfung Angst.
Franz traut sich nicht, durch das Loch im Baumstamm zu klettern. Simon macht ihm Mut und die zwei klettern zusammen in den Baum. Doch dort erblicken sie leuchtende Augen, die auch Simon Angst machen. Am Ende entpuppt sich das Monster jedoch als harmloses Eichhörnchen.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake