Deutschland (2013) Die kleine Marie Weidler hat Geburtstag und wird liebevoll beschenkt und gefeiert. Aber ihr allergrößter Wunsch, nämlich ihren Vater zu sehen, geht nicht in Erfüllung.
Obwohl Thomas Weidler aus seinem komaähnlichen Zustand wieder aufgewacht ist und er Marie auch unbedingt sehen will, unterbinden seine Frau Hanna und ihr neuer Freund Roland ein Treffen von Vater und Tochter. Thomas fährt auf eigene Faust zu Hanna und Marie.
Als er herausfindet, dass Hanna einen neuen Freund hat, nehmen die Ereignisse eine dramatische Wendung.
Arthur kommt zu Dr. Gruber in die Praxis und erinnert ihn daran, dass er sich Anne nicht nähern darf. Allerdings findet Hans heraus, dass Martin erneut eine Nacht mit Anne verbracht hat und ist außer sich. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen den Brüdern.