USA (2015) Jarrod und Rene kaufen bei einer Auktion jeweils ein Lager und müssen daraufhin feststellen, dass jeder von ihnen Dinge hat, die der andere haben möchte. Die beiden müssen wohl oder übel miteinander handeln, auch wenn ihnen das nicht gefällt. Rene findet eine alte Maschine und hofft damit auf ein gutes Geschäft. Er muss jedoch zuerst einen Experten finden, der ihm mitteilen kann, worum es sich bei dem Gerät handelt.

Hintergrundinformationen: In Amerika gibt es rund 185 Millionen Quadratmeter an Selbstlagerflächen. Bezahlen die Besitzer drei Monate lang keine Miete, wird der Inhalt öffentlich versteigert. Dann kommt der Zeitpunkt der vier professionellen Auktionskäufer von Storage Wars: Sie suchen in den verlassenen Garagen nach verlorenen Schätzen, die sie gewinnbringend verkaufen können.