Deutschland (2009) Als der Sozialpädagoge einer Jugendstrafanstalt erstochen wird, belasten Direktor, Beamte und Insassen einen der Häftlinge. Der beschuldigte Jugendliche hat ein gutes Motiv: Sein Bruder hatte sich vor einem Monat in seiner Zelle erhängt - nach einem erniedrigenden Anti-Aggressions-Seminar bei dem Sozialpädagogen. Hat er den Jugendlichen tatsächlich in den Tod getrieben und musste deshalb selbst sterben?

Hintergrundinformationen: Rasante Verfolgungen und Festnahmen, Razzien und Tatortbesichtigungen, Vernehmungen von Zeugen und intensive Verhöre von Verdächtigen - zur Arbeit der Polizei gehören aber auch: Aktenstudium, Telefonate, Besprechungen. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag der Kriminalpolizisten Alexandra Rietz, Michael Naseband, Robert Ritter und Gerrit Grass.