USA (2013) Dipper und Mabel erfahren durch Zufall, dass Soos heute, am 13.Juli, Geburtstag hat. Sie veranstalten eine Überraschungsparty für ihn, doch leider ist Soos überhaupt nicht erfreut. Sein Geburtstag ist ein traumatisches Erlebnis für ihn und jedes Jahr wird ihm aufs Neue bewusst, dass sein Vater wieder einmal nicht erscheinen wird. Also versuchen Dipper und Mabel in einem Gladiatoren-Kampf gegen Zeit-Agent Blender Blendin einen Zeitwunsch für Soos zu erstreiten, um die Vergangenheit zu verändern.

Hintergrundinformationen: Die Zwillinge Dipper und Mabel Pines sind wieder in der geheimnisvollen Stadt Gravity Falls, um weitere merkwürdige Abenteuer zu erleben. Nach dem Sieg über Gideon kehren die Zwillinge zu Großonkel Stans Mystery Shack zurück, um wieder Normalität in die Hütte einkehren zu lassen. Doch nichts in dieser Stadt ist jemals normal! Die Pines-Zwillinge graben nun tiefer als jemals zuvor, um das Geheimnis hinter dem unbekannten Autor des dritten Tagebuchs aufzudecken. Unterdessen arbeitet Stan an einem Geheimprojekt im Keller der Mystery Shack, das alles auf den Kopf stellen könnte.