Deutschland (2021) Der Quarterback Thomas Brandlmaier liegt erschlagen im Geräteraum der "Rosenheim Strikers". Die Kommissare Anton Stadler und Sven Hansen nehmen die Ermittlungen auf.
Der Trainer und Geschäftsführer des Vereins, Marcel Tews, hat ein Motiv, denn Brandlmaier wollte den Verein verlassen, und Sponsorenverträge standen auf dem Spiel. Hat Tews die Beherrschung verloren und Brandlmaier im Affekt erschlagen?
Ein weiterer Verdächtiger ist Chris Erling. Das Opfer und er waren nicht nur sportlich Konkurrenten, Brandlmaier hatte Erling auch die Verlobte ausgespannt. Doch auch Jan Brandlmaier, Thomas' Bruder, und Hausmeister Ulrich Fischer kommen als Täter infrage.
Zur gleichen Zeit gerät Polizeihauptmeister Mohr durch einen fehlgeleiteten Druckauftrag innerhalb des Kommissariats in einen ziemlichen Schlamassel. Statt im Büro von Stockl kommen die Einladungen für ein kleines Grillfest bei der Freiwilligen Feuerwehr an der Information an und werden von Lange postwendend im ganzen Haus verteilt.