Japan (2023) Es ist schon lange her, seit das letzte Titelmatch stattfand, und nun ist die Bühne bereit für einen Showdown zwischen Pendragon und Zooganic. Doch Geschäftsführer Gigatani hat einen Plan: Er will, dass Sigrid und Ciel als Champions zum Wahren X wechseln. Sollten sie absichtlich verlieren, um bei X zu bleiben, droht er damit, Team Pendragon aufzulösen! Während Sigrid so gelassen wie immer ist, ringt Ciel mit der Entscheidung, was er tun soll.

Original Titel der Sendung: Transfer or Disband