USA (2004) Carries Assistentin verhilft ihr dazu, in Windeseile Karriere zu machen. Dabei übernimmt die neue Mitarbeiterin sämtliche Jobs und Carrie liegt eher auf der faulen Haut. Dougs Stern hingegen scheint unterzugehen, seit sein Kollege Tim im Pausenraum die Rolle des Komikers übernimmt. Doug schickt ihn auf eine verlängerte Tour, um die Bühne wieder für sich allein zu haben. Leider wird Tim auf der fingierten Tour überfallen und muss ins Krankenhaus.